Die Autorin
Martine Lombard
geboren 1964 in Dresden. Nach mehreren Praktika beim Leipziger Inselverlag
begann sie ein Sprachmittler-Studium in Berlin, studierte später in Paris
Germanistik und angewandte Fremdsprachen und absolvierte die Pariser Hochschule
für Dolmetschen und Übersetzen (E.S.I.T.).
Dem Studium folgten eine einjährige Anstellung bei der EU-Kommission und eine
Laufbahn als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Paris, Brüssel
und Straßburg. Seit 2001 ist sie fest angestellt bei ARTE, wo sie u.a. die
mit Dolmetschern aufgenommenen Sprachfassungen von Sendungen betreut.
Verheiratet, drei Kinder.